Румынско-русский словарь - scoarţă

te s.f. 1. кора f.;

scoarţă de copac — древесная кора;( anat.) scoarţăa cerebrală — кора головного мозга;

scoarţăa pămîntului земная кора. 2.

( copertă) — переплёт т., обложка /, корка /.;

a citi ceva din scoarţă în scoarţă прочесть что-л, от корки до корки. 3.

( covor) — ковёр т.;

шерстяной половик. 4. боковые стенки (повозки, телеги);

// obraz de scoarţă — грубиян;soră de scoarţă — сводная сестра;mamă de scoarţă — мачеха.